经济人的一面：心理学对决策的影响 Phía con người của kinh tế: tác động của tâm lý đối với việc ra quyết định
其实,真正的香烟的剧毒,藏在“过滤嘴材料” 上。 Trên thực tế, tác hại thật sự ẩn chứa trong các “đầu lọc” trên điếu thuốc.
据此，为两千多名国际记者进行采访报道提供服务的新闻中心已经做好准备。 Theo đó, Trung tâm báo chí phục vụ cho hơn 2000 phóng viên báo chí quốc tế tác nghiệp đã sẵn sàng.
事实上，比特币对生态环境的影响不会像其反对者说的那样严重。 Trên thực tế, tác động của Bitcoin đến môi trường sẽ không nghiêm trọng như các đối thủ của nó nói.
别看数字大，但是只能当筹码，一点实际用处也没有。 Đừng xem con số lớn, thế nhưng chỉ có thể làm thẻ đánh bạc, một điểm thực tế tác dụng cũng không có.
但事实上，环境和经验的影响往往会放大我们天生的素质。 Nhưng trong thực tế, tác động của môi trường và kinh nghiệm thường có xu hướng khuếch đại khuynh hướng bẩm sinh.
相比之下，饮用绿茶的效果可能很小，尽管定期摄入可能具有长期效益。 Trong thực tế, tác dụng của việc uống trà xanh có lẽ là không nhiều, mặc dù uống thường xuyên có thể có lợi ích lâu dài.
师父说：“你总结出刀的模型这个很好，但是你并没有把这么好的想法用到实际用处。 Sư phụ nói: “Ngươi tổng kết ra đao mô hình cái này thực hảo, nhưng là ngươi cũng không có đem tốt như vậy ý tưởng dùng đến thực tế tác dụng.
约瑟夫•斯蒂格利茨是诺贝尔经济学奖获得者，哥伦比亚大学经济学教授，最近着有《不平等的代价：分化社会如何威胁我们的未来》 Joseph E. Stiglitz là Giáo sư Kinh tế tại Đại học Columbia, Nobel Kinh tế, tác phẩm mới nhất là The Price of Inequality: How Today’s Divided Society Endangers our Future.
Điện thoại